{"title":"Книги от Георги Господинов","description":"\u003ch2\u003eКниги и чуждоезични преводи от най-превеждания български автор\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eДобре дошли в специалната ни селекция, посветена на творчеството на Георги Господинов – първият български писател, удостоен с престижната награда „Букър“ (International Booker Prize). Тук ще откриете неговите емблематични романи, поетични сбирки и есета, както в оригинал на български, така и в техните официални чуждоезични преводи на английски език. Идеален избор за личната ви библиотека или за подарък на чуждестранни приятели, които искат да се докоснат до съвременната българска култура.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"time-shelter-winner-of-the-international-booker-prize-2023-by-georgi-gospodinov","title":"Time Shelter by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eWINNER OF THE 2023 INTERNATIONAL BOOKER PRIZE\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eNew Yorker\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e• Best Books of 2022\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAn award-winning international sensation―with a second-act dystopian twist―\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eTime Shelter\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a tour de force set in a world clamoring for the past before it forgets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“At one point they tried to calculate when time began, when exactly the earth had been created,” begins \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTime Shelter\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e’s enigmatic narrator, who will go unnamed. “In the mid–seventeenth century, the Irish bishop Ussher calculated not only the exact year, but also a starting date: October 22, 4,004 years before Christ.” But for our narrator, time as he knows it begins when he meets Gaustine, a “vagrant in time” who has distanced his life from contemporary reality by reading old news, wearing tattered old clothes, and haunting the lost avenues of the twentieth century.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn an apricot-colored building in Zurich, surrounded by curiously planted forget-me-nots, Gaustine has opened the first “clinic for the past,” an institution that offers an inspired treatment for Alzheimer’s sufferers: each floor reproduces a past decade in minute detail, allowing patients to transport themselves back in time to unlock what is left of their fading memories. Serving as Gaustine’s assistant, the narrator is tasked with collecting the flotsam and jetsam of the past, from 1960s furniture and 1940s shirt buttons to nostalgic scents and even wisps of afternoon light. But as the charade becomes more convincing, an increasing number of healthy people seek out the clinic to escape from the dead-end of their daily lives―a development that results in an unexpected conundrum when the past begins to invade the present. Through sharply satirical, labyrinth-like vignettes reminiscent of Italo Calvino and Franz Kafka, the narrator recounts in breathtaking prose just how he became entrenched in a plot to stop time itself.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“A trickster at heart, and often very funny” (Garth Greenwell, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe New Yorker\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e), prolific Bulgarian author Georgi Gospodinov masterfully stalks the tragedies of the last century, including our own, in what becomes a haunting and eerily prescient novel teeming with ideas. Exquisitely translated by Angela Rodel, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eTime Shelter\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a truly unforgettable classic from “one of Europe’s most fascinating and irreplaceable novelists” (Dave Eggers).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eExplore all available novels and translations in our curated collection of \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"books by Georgi Gospodinov\"\u003ebooks by Georgi Gospodinov\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47445305360714,"sku":"9781474623070","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/time-shelter-30_5b3a1516-94c3-4425-8404-95f43e85271f.jpg?v=1775644133"},{"product_id":"the-story-smuggler-by-georgi-gospodinov","title":"The Story Smuggler by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003e'Some smuggle cigarettes, others alcohol - or weapons.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eOur contraband, being invisible, is more dangerous.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eOur contraband is undetectable by scanners.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eWhat we carry as concealed excess baggage is stories.'\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this exquisite literary gem, Georgi Gospodinov, winner of the International Booker Prize, invites the reader on a winding journey through his own memories.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHe shows us a childhood under Communism, a particularly Bulgarian variety of melancholy, the freedom and thrills found in reading and writing, and the coming of age of one extraordinary writer.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUltimately, this profound, playful and deeply moving autobiographical text offers resounding proof of the power and importance of storytelling.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eTRANSLATED FROM THE BULGARIAN BY KRISTINA KOVACHEVA AND DAN GUNN\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eExplore all available novels and translations in our curated collection of \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"books by Georgi Gospodinov\"\u003ebooks by Georgi Gospodinov\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47692926845258,"sku":"9781399623117","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_product_18369.jpg?v=1775644072"},{"product_id":"the-physics-of-sorrow-by-georgi-gospodinov","title":"The Physics of Sorrow by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e'Compulsively readable'\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eNew York Times\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cbr\u003e'Utterly original' Alberto Manguel\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eIn the small and the insignificant - that's where life hides, that's where it builds its nest.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOur unnamed narrator is not well. He suffers from attacks of 'pathological empathy', which cause him to wander unbidden into other people's memories. He moves from recollection to recollection - from a Bulgarian country fair in 1925, where he meets a Minotaur, to inside the mind of a slug, as it is swallowed by his own Grandfather.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePart family history, part coming-of-age story, part meditation on life in Communist Europe, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-italic\"\u003eThe Physics of Sorrow\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e is a dazzlingly inventive, mind-expanding novel from one of Europe's most important writers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eTRANSLATED FROM THE BULGARIAN BY ANGELA RODEL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eExplore all available novels and translations in our curated collection of \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"books by Georgi Gospodinov\"\u003ebooks by Georgi Gospodinov\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47692926878026,"sku":"9781399623131","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_the_physics_of_sorrow_cover.jpg?v=1775644027"},{"product_id":"времеубежище-от-георги-господинов","title":"Времеубежище [твърди корици] от Георги Господинов","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eЗа човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003eПисах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003eЗа времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eГеорги Господинов\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eБезкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eНадежда Радулова\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eОформление: \u003cem\u003eХристо Гочев;\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРисунка: \u003cem\u003eНедко Солаков;\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРедактор: \u003cem\u003eБиляна Курташева.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eРазгледайте всички налични романи и преводи в нашата специална колекция \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"Книги от Георги Господинов\"\u003eкниги от Георги Господинов\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb data-index-in-node=\"183\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48074886545738,"sku":"9786191866052","price":13.8,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_vremeubejishtebooker2023.jpg?v=1777543124"},{"product_id":"времеубежище-от-георги-господинов-1","title":"Времеубежище [меки корици] от Георги Господинов","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eЗа човек, който обича света от вчера, този роман не беше лесен. Той се разделя с една мечта по миналото или с това, в което то се превръща. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003eПисах (и трих) за смесването на времена, когато паметта, лична и обща, си събира багажа и си тръгва. За новата обсесия на Гаустин и дискретното чудовище на миналото, което идва срещу нас. \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cbr\u003eЗа времеубежищата, които строим, когато сегашното не ни е вече дом. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003eГеорги Господинов\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cem\u003eБезкомпромисен роман! Георги Господинов влиза сам в гората…\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003eНадежда Радулова\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eОформление:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eХристо Гочев;\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРисунка:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eНедко Солаков;\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРедактор:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eБиляна Курташева.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eРазгледайте всички налични романи и преводи в нашата специална колекция \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"Книги от Георги Господинов\"\u003eкниги от Георги Господинов\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb data-index-in-node=\"183\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48074886775114,"sku":"9786191866045","price":11.76,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_vremeubejishtebooker2023_e10e2bfd-a4ac-40ae-a5f5-bf90a391984e.jpg?v=1777546322"},{"product_id":"death-and-the-gardener","title":"Death and the Gardener by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003eMy father was a gardener. Now he is a garden.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA man sits by his father's bedside and reports radically and gently until a final winter morning.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHis father was one of that generation of tragic smokers born right after the World War II in Bulgaria, who clung to the snorkels of their cigarettes. A rebel without a cause, he knew how to fail with heroic self-deprecation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe garden he created out of a barren village yard first saved him, then killed him It remains his living legacy: peonies and potatoes, roses and cherry trees - and endless stories.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut without him, his son's past, with all its afternoons, began to quietly crack. Because the end of our fathers is the end of a world.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the winner of the International Booker Prize, comes a novel about a father, a son, and an orphaned garden in a fading world that spans from ancient Ithaca to present-day Sofia, interweaving the botany of sorrow, the consolations of storytelling and the arrival of the first tulips of spring.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51306847109450,"sku":"9781399631037","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/death-and-the-gardener.jpg?v=1776355489"},{"product_id":"death-and-the-gardener-1","title":"Death and the Gardener by Georgi Gospodinov (hardback)","description":"\u003cp\u003eMy father was a gardener. Now he is a garden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA man sits by his father's bedside and watches him die.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWatches as his past begins to crack, leaving him buried in all its afternoons. The quietly collapsing afternoons of childhood.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause the end of our fathers is the end of a world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the winner of the International Booker Prize, comes a novel about a father and a son, about the last month of a man's life, and the stories that make up a life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eExplore all available novels and translations in our curated collection of \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"books by Georgi Gospodinov\"\u003ebooks by Georgi Gospodinov\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51306847535434,"sku":"9781399631020","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/death-and-the-gardener_fb401301-42ed-450e-859c-d862c4b3e809.jpg?v=1776355568"},{"product_id":"space-opera","title":"Space Opera by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003eThe frontiers of the sublime extend into the far reaches of space in Georgi Gospodinov’s cosmic adventure starring archetypal astronauts Adam and Eve, Laika the dog and naturally, a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMusca domestica\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eor fruit fly. The Bulgarian author’s exercise in libretto writing takes the shape of a “giant poem” patterned after a hyper-saturated present where “information is everything\/And everything is information…isn’t it?”. In answer, Gospodinov heads out of bounds, roving between Mars and Earth; voices, scales, valences of emotion. Mediated by camera cues and an insectoid chorus,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eSpace Opera\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a genre-collapsing work engaging an irreducible expanse of human and more-than-human experience on the cusp of seismic evolution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorgi Gospodinov transduces the psychic landscape of central and Eastern Europe through a literature of temporal diffusion and mythic sojourn. Gospodinov’s work encompasses poetry, installations and novels addressing modern philosophical tensions, such as \u003cem\u003eTime Shelter\u003c\/em\u003e, which received the 2023 International Booker Prize. He is an associate professor at the Institute of Literature in Sofia, Bulgaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCo-winner of the 2023 International Booker Prize for her translation of Georgi Gospodinov’s \u003cem\u003eTime Shelter\u003c\/em\u003e, Angela Rodel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a literary translator, actor, and musician who lives and works in Bulgaria. Originally from Minnesota, Rodel holds degrees from Yale and UCLA, and has received NEA and PEN translation grants.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52965402444106,"sku":"9798990416574","price":18.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/images_2_2bc86723-48ff-45f3-af9e-1e551c4343de.jpg?v=1775643964"},{"product_id":"инвентарна-книга-на-социализма","title":"Инвентарна книга на социализма от Георги Господинов","description":"\u003cp\u003eПочти 20 години след първото издание на „Инвентарна книга на социализма“, което отдавна е изчерпано, излиза нейното допълнено, ново издание. Съставителите Георги Господинов и Яна Генова посвещават книгата на паметта на художничката Яна Левиева, на която дължим прекрасното оформление на тази и много други книги.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eВ книгата са включени над 500 предмета от всекидневието на социализма. Монументалното пластмасово шише „Веро“ от онова време; кибритите, тези рекламни и пропагандни билбордове в миниатюр; радиоточката, която излъчваше само една станция. И още, програмата на телевизията от един обикновен ноемврийски ден през 1970-те, с всички заглавия на предавания и краят на програмата с последните новини в 22:30, или програмата на съветската телевизия в петък през 1980-те. Ще откриете тефтера на „Партиздат“, в който празното поле за лични задачи е удвоено и охранявано от съответните революционни и партийни събития, случили се на същата дата. Ще минете и през страниците на някогашните лексикони, очертали първите разминавания между истинските и заучените мечти на тогавашното дете. Ще видим също и онова, което все още е останало по улиците и домовете от онова време, както и новите кавър версии на продукти от соца, които опитаха да продадат под старите имена познати артикули.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eИзданието има специален нов предговор, както и добавена нова част с извадки от Книгата за похвали и оплаквания, събрала отзиви на посетителите на изложбата на тези обекти през 2006 г. в Червената къща.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eРазгледайте всички налични романи и преводи в нашата специална колекция \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"Книги от Георги Господинов\"\u003eкниги от Георги Господинов\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb data-index-in-node=\"183\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60872207204682,"sku":"9786191869572","price":20.4,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/9786191869572.jpg?v=1768558376"},{"product_id":"сватби-на-животни-и-неща-рая-господинова-и-георги-господинов","title":"Сватби на животни и неща от Рая Господинова и Георги Господинов","description":"\u003cp\u003e„\u003cstrong\u003eСватби на животни и неща”\u003c\/strong\u003e – една книжка за деца и не само, с думи и рисунки от Рая Господинова и баща й Георги Господинов. За невидимия живот на нещата около нас, за фантазиите на късните следобеди, когато и малките и големите са готови да измислят игри. Какво ще стане, ако... се съберат диван и крокодил, костенурка и шкаф, книга и сладолед, камила и чайник... Някои ще си кажат „чао и сбогом”, други ще си пожелаят мухоежи, крокодивани и камилочайничета, които миришат на лайка с мед. Играеща книга, измислена, когато Рая още няма 6, а баща й е на 7 пъти по толкова, че и отгоре. Книга, която ви казва „хайде, сега сте вие”.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eЗа Рая:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eСега е на 9, обича да чете и да разхожда невидими животни.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eЗа Георги Господинов:\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eВисок и разсеян е, обича зюмбюли, мляко с ориз, стари книги и да играе на измислянка с Рая.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cem\u003eРазгледайте всички налични романи и преводи в нашата специална колекция \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"Книги от Георги Господинов\"\u003eкниги от Георги Господинов\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb data-index-in-node=\"183\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61200012280138,"sku":"9786191861613","price":9.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_svatbi_i.jpg?v=1775209191"},{"product_id":"granta-blghariia-br-3-rievoliutsii-by-granta","title":"Granta България, бр. 3: Революции","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eGranta България с тема \"Революции\". Текстове от Милан Кундера, Етгар Керет, Адам Джонсън, Ричард Русо, Тахар Бен Джелун, Ани Илков, Ангел Игов, Оля Стоянова, Владислав Тодоров, Георги Господинов. И още. И още. Първи български брой с издателското лого на Жанет 45. Все така под главната редакция на Светлозар Желев. Оформен и илюстриран от Райчо Станев.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61339203076426,"sku":"977131462500503","price":7.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_big-covers-with-web.jpg?v=1775143003"},{"product_id":"granta-blghariia-4-biez-tiema-by-granta","title":"Granta България 4: Без тема","description":"\u003cp\u003eGranta България с тема \"Без тема\". Текстове от Александър Хемон • Александър Христов • Алис Мънро • Александър Шпатов • Бистра Величкова • Владимир Полеганов • Георги Гочев • Георги Илиев • Дейв Егърс • Джуно Диас • Димана Трънкова • Елинор Катън • Иван Ланджев • Ивлин Чиен • Илия Троянов • Калоян Тодоров • Катя Атанасова • Кирил Василев • Мирослав Пенков • Милена Фучеджиева • Светослав Тодоров и Иван Райков • Стефан Василев • Стефан Русинов • Хари Кунзру • Харуки Мураками • Филип Маркулиев • Яница Радева.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГлавен редактор:Светлозар Желев, почетен редактор: Илия Троянов, отговорен редактор: Валерия Иванова, редакционна колегия: Алек Попов, Ангел Игов, Ани Илков, Георги Господинов, Дарин Тенев, Йордан Ефтимов\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПриказки без тема\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eПриказки без тема\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eе създадена по идея от\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eТутинама\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eили\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eПриказките на един папагал\u003c\/em\u003e*. Птицата разказва истории на своята господарка, за да я предпази от любовните й забежки, които тя възнамерява да предприеме, докато мъжът й е на път. Жената убива другата домашна птица – скорец, който я съветва в прав текст да не предприема подобни афери.\u003cbr\u003eПапагалът бързо се адаптира към ситуацията и решава, че съветите са напълно излишни. Така започва да разказва различните истории (в нашия случай това са разказите, включени в новия брой на „Гранта“). Историите събуждат любопитство у жената. Задържат я всяка вечер в дома й, докато съпругът не се прибере.\u003cbr\u003eВ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eТутинама\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003eптицата в крайна сметка разказва всичко на мъжа и той убива жена си заради похотливите й помисли.\u003cbr\u003eВ\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eПриказки без тема\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eкраят остава отворен. Тъжна участ може да сполети дори папагала или даже съпруга, но е възможно и всички да заживеят щастливо. Читателят сам избира как да завърши историята.\u003cbr\u003eЗа характера на графиката помагат елементите от традиционната българска шевица в стила на старите приказни илюстратори. Отправям благодарност към всички, които се включиха в извеждането на тази история до нейния неизвестен край.\u003cbr\u003e\u003cem\u003eРайчо Станев\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Серия от 52 истории с автор Нахшаби – персийски лекар и суфи, живял в Индия през XIV век. У нас книгата е открита в една малка библиотека в читалището на гр. Чирпан, където се съхраняват значителен брой издания от ХІХ век на четиринайсет езика.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61339203731786,"sku":"977131462500504","price":7.67,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_big-Granta_4.jpg?v=1775142893"},{"product_id":"granta-blghariia-5-iemighranta-by-granta","title":"Granta България 5: Емигранта","description":"\u003cp\u003eТекстове от: Аамер Хюсеин • Андрей Велков • Андрю Хъси • Велина Минкова • Георги Рупчев • Димитри Стефанов • Димитър Ганев • Димо Димов • Иван Тодоров • Иво Иванов • Йордан Д. Радичков • Лъчезар Лозанов • Любослава Трайкова • Мая Хъргович • Надифа Мохамед • Надя Захариева • Наталия Каляда • Николай Халезин • Никол Краус • Нуруддин Фарах • Рут Одзеки • Санджийв Сахота • Светлана Дичева • Стойчо Младенов • Том Стопард • Христо Раянов • Чимаманда Нгози Адичи\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГлавен редактор: Светлозар Желев, почетен редактор: Илия Троянов, отговорен редактор: Валерия Иванова, редакционна колегия: Алек Попов, Ангел Игов, Ани Илков, Георги Господинов, Дарин Тенев, Йордан Ефтимов\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61339204616522,"sku":"977131462500505","price":7.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_big-granta-5_2e321a9c-ba0f-49b3-97f1-b5ef4e0cbc1b.jpg?v=1775142860"},{"product_id":"granta-blghariia-6-otvd-boliestta-by-granta","title":"Granta България 6: Отвъд болестта","description":"\u003cp\u003eТекстове от: Алекс Томов • Боряна Телбис • Евгени Черепов • Еди Румян • Ике Аня • Йордан Костурков • Катерина Стойкова-Клемър • Кръстьо Кръстев • Линда Х. Дейвис • Марин Бодаков • М. Дж. Хайланд • Мохсин Хамид • Наталия Делева • Николай Бойков • Николай Фенерски • Оливър Сакс • Светлозар Стоянов • Семездин Мехмедович • Силвия Атипова • Стефан Иванов • Сюзан Ривека • Тим Уинтън • Уил Селф • Фелия Барух • Цветозар Цаков •\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eГлавен редактор:Светлозар Желев, почетен редактор: Илия Троянов, отговорен редактор: Валерия Иванова, редакционна колегия: Алек Попов, Ангел Игов, Ани Илков, Георги Господинов, Дарин Тенев, Йордан Ефтимов\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61339204714826,"sku":"977131462500506","price":7.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_big-granta-cover-6.jpg?v=1775142333"},{"product_id":"granta-blghariia-7-ghradt-by-granta","title":"Granta България 7: Градът","description":"\u003cp\u003eТекстове от: Албена Шкодрова, Виржини Ованесян, Владо Трифонов, Гарт Грийнуел, Георги Лозанов, Гонсало М. Тавареш, Давид Гросман, Елизабет Хардуик, Здравка Евтимова, Иван Ланджев, Кевин Бари, Лорън Бюкс, Мартин Колев, Нева Мичева, Оливър Булоу, Питър Уокър, Рана Дасупта, Ричард Форд, Софи Стамбо, Стефан Русинов, Таш О, Христо Станкушев и Павел Янчев, Ян Гел\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eФотография:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eАнтони Георгиев, Никола Михов\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61339204944202,"sku":"977131462500507","price":7.66,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_big-Granta7.jpg?v=1775142391"},{"product_id":"granta-blghariia-8-nai-dobritie-mladi-amierikanski-romanisti-by-granta","title":"Granta България 8: Най-добрите млади американски романисти","description":"\u003cp\u003eВеднъж на всеки десет години списание „Гранта“ посвещава един свой брой на новата американска проза, като публикува текстове на млади романисти, които смятаме за най-добрите от тяхното поколение – многообещаващи писатели със забележителни постижения, все още ненавършили четиресетата си година. в този специален брой ви предлагаме подбраните от „Гранта“ най-добри американски романисти на 2017 г.: двадесет и един великолепни писатели, които улавят пулса на съвременна Америка.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eДжеси Бол, Хали Бътлър, Ема Клайн, Джошуа Коен, Марк Дотън, Джен Джордж, Рейчъл Б. Глейзър, Лорън Гроф, Яа Джаси, Гарт Риск Холбърг, Грег Джаксън, Сана Красиков, Катрин Лейси Бен Лърнър, Каран Махаджан, Антъни Мара, Динау Менгесту, Отеса Мошфег, Чинело Окпаранта, Есме Еейджън Уанг, Клеър Вей Уоткинс\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61339205239114,"sku":"977131462500508","price":7.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_big-granta8.gif?v=1775142298"},{"product_id":"fizika-tuge-by-georgi-gospodinov","title":"Fizika tuge by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003eOžujak 1945., kraj rata. U bitki za mali mađarski grad privremeno pobjeđuju Nijemci, a teško ranjeni bugarski vojnik k svijesti dolazi u podrumu mađarske udovice. Unuk tog vojnika kreće na put od gotovo cijelog stoljeća i tisuća kilometara, od prašnjave sajamske arene s kavezom u kojem tavori dječak-Minotaur, preko Juliette, koja cijeli život pred kinom iščekuje Alaina Delona, sve do podrumskog arhiva s bilježnicama u kojima su zapisani znaci starenja i smrti. Izvanrednu knjigu Georgija Gospodinova Fizika tuge teško je sažeti u malo riječi, no nedvojbeno je riječ o fascinantnoj kronici našeg prostora i bivšeg vremena. Premda u nazivu ima tugu, u njoj je bogatstvo puno veće od samo jedne emocije: nostalgična, puna duha, zahvaća u najdublje čovjekove strahove i budi naša kolektivna sjećanja. Iako je dobitnica više međunarodnih nagrada, Fiziku tuge ipak najbolje možemo razumjeti mi koji živimo na istim geografskim prostorima, tek jednu vremensku zonu zapadnije.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61342245617994,"sku":"9789533586137","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/9789533586137-0.jpg?v=1774596300"},{"product_id":"vremensko-utociste-by-georgi-gospodinov","title":"Vremensko utočište by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003eU zgradi boje breskve u Zürichu, okruženoj nezaboravcima posutom livadom, zagonetni Gaustin otvara svoju prvu Kliniku za prošlost, ustanovu koja nudi inovativno liječenje oboljelima od Alzheimerove bolesti. Svaki kat minuciozno rekonstruira neko od desetljeća prošlog stoljeća omogućujući pacijentima da zakorače u sobe svoga djetinjstva, ili svojih najsretnijih godina, kako bi otključali ono što je ostalo od uspomena koje nezadrživo blijede. Pripovjedač, pisac koji ima “nos za prošlost”, postaje Gaustinov pomoćnik, a zadatak mu je prikupiti, katalogizirati i opisati važne, ali i najsitnije tragove prošlosti, od namještaja iz sedamdesetih, preko najslušanije pjesme na top-listama 1965. i čahure iz 1942., do nostalgičnih mirisa i tračaka poslijepodnevne svjetlosti. Kako šarada postaje sve uvjerljivija, sve veći broj sasvim zdravih ljudi želi u kliniku ne bi li pobjegli iz slijepe ulice svog života. A onda je prošlost krenula u osvajanje svijeta…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU briljantno inventivnom romanu\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eVremensko utočište\u003c\/em\u003e, svom\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003etour de forceu\u003c\/em\u003e, nagrađivani bugarski pisac Georgi Gospodinov propituje osobno i političko biće pozivajući nas da pogledamo u zavodljivo zrcalo sjećanja. Velika priča o vremenskim utočištima koja gradimo onda kada je budućnost otkazana, a sadašnjost nam nije više dom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Proust, koji dolazi s Istoka… Pisac toliko neobičan u svojoj melankoličnoj genijalnosti.” –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLa Repubblica\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Roman iz druge dimenzije.” – Ivan Tsanev\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“U ovoj knjizi vrijeme se iskrada, a zatim se vraća, rekonstruirano. Franz Ferdinand ponovno je ubijen. Cigarete koje ste voljeli kao tinejdžer opet su u prodaji. Komunizam se vratio, i to ono što je u njemu bilo lijepo. Knjiga je satira, duhovita i gorka, ali istodobno i mudra i nježna.” –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe New Yorker\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Georgi Gospodinov jedinstven je po mnogočemu… Nitko ne može spojiti intrigantan koncept, prekrasnu maštu i savršenu tehniku pisanja kao on.” – Olga Tokarczuk\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Roman sa stotinama romana u sebi. Roman na jednom kontinentu i u desecima zemalja, stotinama gradova i s tisućama ljudi. Milijuni su im se priča dogodili, ili nisu.” –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLiteraturen gid\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Moćan i briljantan roman: pronicljiv, predmnijevajući, zagonetan. Roman u kojem budućnost popušta kao trula greda, a prošlost juri kao poplava.” – Sandro Veronesi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Ekstravagantan roman, sastavljen od varijacija na teme prošlosti, sjećanja i zaborava. Majstorski.” –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLe Figaro\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Remek-djelo samoizrugivanja i teške ljubavi.” –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eLibération\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Gospodinov je mapirao kontinent prošlosti… Mjeseci nakon što je knjiga završena pretvorili su velike dijelove ove fikcije u brutalnu stvarnost.” –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ePortal Kultura\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61342246273354,"sku":"9789533584379","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/images_1.jpg?v=1774596205"},{"product_id":"time-shelter-by-georgi-gospodinov","title":"Time Shelter by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003eWinner of The 2023 International Booker Prize\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘The most exquisite kind of literature… I’ve put it on a special shelf in my library that I reserve for books that can never be fully exhausted – books that demand to be revisited every now and then. ‘\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOlga Tokarczuk, author of The Books of Jacob and winner of the Nobel Prize in Literature\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘In equal measure playful and profound, Georgi Gospodinov’s Time Shelter renders the philosophical mesmerizing, and the everyday extraordinary. I loved it’\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eClaire Messud, author of The Woman Upstairs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘Gospodinov is one of Europe’s most fascinating and irreplaceable novelists, and this his most expansive, soulful and mind-bending book’\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDave Eggers, author of The Circle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘A powerful and brilliant novel: clear-sighted, foreboding, enigmatic. A novel in which the future gives way like a rotten beam and the past rushes in like a flood’\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSandro Veronesi, author of The Hummingbird\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘A trickster at heart, and often very funny… Gospodinov is one of the leading writers in Europe: every book is an event’\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGarth Greenwell, The New Yorker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Time Shelter, an enigmatic flâneur named Gaustine opens a ‘clinic for the past’ that offers a promising treatment for Alzheimer’s sufferers: each floor reproduces a decade in minute detail, transporting patients back in time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs Gaustine’s assistant, the unnamed narrator is tasked with collecting the flotsam and jetsam of the past, from 1960s furniture and 1940s shirt buttons to scents and even afternoon light. But as the rooms become more convincing, an increasing number of healthy people seek out the clinic as a ‘time shelter’, hoping to escape from the horrors of our present – a development that results in an unexpected conundrum when the past begins to invade the present.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIntricately crafted, and eloquently translated by Angela Rodel, Time Shelter cements Georgi Gospodinov’s reputation as one of the indispensable writers of our times, a major voice in international literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeorgi Gospodinov is one of Europe’s most acclaimed writers. Originally from Bulgaria, his novels have won his country’s most prestigious literary prize twice and have been shortlisted for more than a dozen international prizes – including the 2015 PEN Literary Award for Translation, the Premio Gregor von Rezzori, the Premio Strega Europeo, the Bruecke Berlin Preis, and the Haus der Kulturen der Welt Literaturpreis. He has won the 2016 Jan Michalski Prize for Literature, the 2019 Angelus Literature Central Europe Prize and the 2021 Premio Strega Europeo, among others.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61629758832970,"sku":"9781324090953","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_time_shelter_cover.jpg?v=1776355341"},{"product_id":"zeitzuflucht-von-georgi-gospodinov","title":"Zeitzuflucht von Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003eDer Gewinner des International Booker Prize 2023.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Georgi Gospodinovs Roman trifft der Erzähler auf Gaustín, einen Flaneur, der durch die Zeit reist. In Zürich eröffnet Gaustín eine  »Klinik für die Vergangenheit«, eine Einrichtung, die Alzheimer-Kranken eine inspirierende Behandlung anbietet: Jedes Stockwerk ist einem bestimmten Jahrzehnt nachempfunden. Patienten können dort Trost finden in ihren verblassenden Erinnerungen. Aber auf einmal interessieren sich auch immer mehr gesunde Menschen dafür, in die Klinik aufgenommen zu werden, in der Hoffnung, den Schrecken der Gegenwart zu entkommen. Und schließlich sind es sogar ganze Länder, die Gaustíns Idee von den Vergangenheitsräumen folgen werden, und in frühere Zeiten zurückkehren wollen ...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin glänzender, hochpolitischer Roman, durchzogen von dunklem Witz, der uns eine neue Art eröffnet, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zusammenzudenken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Große, große Literatur.« Sandra Kegel in 3sat, Buchzeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Sein beseeltestes und umwerfendstes Buch.« Dave Eggers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Das Buch der Stunde.« Deutschlandfunk.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e »Ein großer europäischer Erzähler. ›Zeitzuflucht‹ ist ein atemberaubender Roman aus alten Zeiten über das Heute.« Die Zeit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e»Der Roman steht in einem besonderen Regal in meiner Bibliothek, das ich für Bücher reserviere, die ich immer wieder lesen muss.« Nobelpreisträgerin Olga Tokarczuk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e»Intelligent und berührend.« The New York Times.\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61629801431370,"sku":"9783746639963","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_694232ae9d644d42a1b612855dd251a8.jpg?v=1776355984"},{"product_id":"der-gartner-und-der-tod-von-georgi-gospodinov","title":"Der Gärtner und der Tod von Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e»Mein Vater war Gärtner. Jetzt ist er ein Garten.«\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn seinem bisher persönlichsten Roman lässt Georgi Gospodinov das Leben seines Vaters in einer bewegenden Hommage auferstehen. Mit Witz und Wärme feiert er den leidenschaftlichen Gärtner, der bis zum Schluss nicht vom Umgraben, Säen und Jäten abzubringen ist – und vom Geschichtenerzählen. Der Vater zeichnet mit seinen Worten ein Bild der Welt, überall und so lebendig, dass alle Schmerzen vergehen und der Blütenstaub der geschilderten Kirschbäume sich in den Aschenbechern seiner Ärzte wiederfindet. Ein Buch über unsere Eltern, die uns nicht nur beibringen zu leben, sondern auch, was es heißt, Abschied zu nehmen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e»Sehr zart und bunt und liebevoll und schön« DIE ZEIT\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e»Einer der bedeutendsten Schriftsteller Europas. Jedes Buch ist ein Ereignis.« Garth Greenwell\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e»Ein großer europäischer Meister ist er, dieser Georgi Gospodinov.« WDR 3\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61629811753290,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_der_gartner_und_der_tod.jpg?v=1776356098"},{"product_id":"zaman-siginagi-georgi-gospodinov","title":"Zaman Sığınağı – Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e“Geçmiş, şimdiki zamandan temel bir konuda farklılık gösterir – asla tek yönde akmaz.” Daha önce Hüznün Fiziği’nde okuru öykülerin ve zihnin labirentlerinde dolaştıran Gospodinov, son romanı Zaman Sığınağı’nda bizi geçmişin labirentine davet ediyor. Romanın yazarla aynı adı taşıyan kahramanının yolu, geçmişle kafayı bozmuş, sonunda da geçmişte kaybolan gizemli bir karakterle, Gaustin’le kesişiyor. İkisi birlikte, hafızası yavaş yavaş yitip giden insanlar için “geçmiş klinikleri” kuruyor, anılarından geriye kalanları korumak için onlara “zaman sığınakları” sunuyorlar. Ve nihayetinde tüm Avrupa’nın bir geçmiş çılgınlığına kapılmasıyla olaylar çığrından çıkıyor. “Bizler geçmiş fabrikalarıyız. Canlı geçmiş makineleri, başka neyiz ki? Zaman yiyoruz ve geçmiş üretiyoruz. Ölüm bile çözüm değil. İnsanın kendisi gider ama geçmişi kalır. Sonra tüm bu şahsi geçmiş nereye gider? Tüm o başlayıp tamamlanmamış hikâyeler, terk edilen sevgililer, kesilen ve kanamaya devam eden ilişkiler nereye gider?” Zaman, yaşlılık, ölüm, hafıza, bireysel ve toplumsal geçmişler üzerine hem oyunbaz ve yaratıcı hem de dokunaklı ve derinlikli bir tefekkür olan bu romanı tüm edebiyatseverlere tavsiye ediyoruz.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61670264963402,"sku":"9786053162452","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/big_zamansiginagi_1.jpg?v=1776760846"},{"product_id":"huznun-fizigi-georgi-gospodinov","title":"Hüznün Fiziği – Georgi Gospodinov","description":"\u003cp class=\"NoIndent\"\u003e\"İnsan bir süreliğine susmalı ve oluşan sessizlikte başka bir öykü anlatıcısının –bir balık, yusufçuk, sansar veya bambunun, bir kedi, orkide veya çakıltaşının– sesine kulak vermeli. Arıların roman yazmadığını, örneğin, nereden biliyoruz? Tek bir bal peteğini bile okuduk mu? Veya balıklardan başlayalım. Evrimin nasıl da büyük bir bölümü balıkların sessizliğinde kilitli duruyor, bizden önceki tüm o asırlar boyunca nasıl da çok bilgi biriktirmişler! Bu sessizliğin derin, soğuk depolarıdır onlar.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBulgar yazar Georgi Gospodinov’un dönemden döneme, hikâyeden hikâyeye atlayarak ince ince kurduğu bir labirent-roman\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHüznün Fiziği\u003c\/em\u003e. Romanın anlatıcısı, başkalarının zihinlerine nüfuz edip onların yaşadıklarını yaşayabilen bir adam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Ben geçmiş satın alan bir kişiyim. Öykü tüccarı. Başkaları çay, kişniş, çek senet, altın saat, toprak ticareti yapar. Ben geziyorum ve toptan geçmiş satın alıyorum. Bana ne derseniz deyin, ne isim verirseniz verin. Elinde toprak olanlara ‘toprak sahibi’ derler, ben zaman sahibiyim, başkalarına ait zamanın sahibiyim, başkalarına ait öykülerin ve geçmişin sahibiyim. Dürüst bir alıcıyım, fiyatı asla düşürmeye çalışmam. Sadece özel geçmiş, belirli insanların geçmişini satın alıyorum. Bir seferinde bana koca bir devletin geçmişini satmaya çalıştılar, kabul etmedim.\"\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61670354387274,"sku":"9786053160724","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/wh_17b287361.jpg?v=1776760962"},{"product_id":"death-and-the-gardener-from-the-international-booker-prize-winning-author-of-time-shelter-by-georgi-gospodinov","title":"Death and the Gardener by Georgi Gospodinov","description":"\u003cp\u003e'Exquisitely tender' Observer\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e'Vital and valuable' Financial Times\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e'Crystal clear prose' Olga Tokarczuk\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThrough long winter mornings in Bulgaria, a man sits by the bedside of his elderly father.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHis father, who created and left behind a garden, blooming from a barren village yard: peonies and potatoes, roses and cherry trees. His father, without whom the man begins to quietly crack. Because the end of our fathers is the end of a world.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFrom the winner of the International Booker Prize comes a novel about a father, a son and an orphaned garden, interweaving the botany of sorrow, the consolations of storytelling and the arrival of the first tulips of spring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTranslated by Angela Rodel\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62332099068234,"sku":"9781399631044","price":17.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/9781399631044.jpg?v=1781251919"},{"product_id":"chierieshata-na-iedin-narod-by-ghieorghi-ghospodinov","title":"Черешата на един народ от Георги Господинов","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eЧерешата на един народ\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eот Георги Господинов – една от най-важните поетични книги на 90-те в ново четвърто издание. За случилото и неслучилото се в българската история, за мухите на 60-те, за съчиняването, за обезкостяването, за леката душа и за тъгите ни, все по-актуална защото:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e„И тази година, дядовото,\u003cbr\u003eняма да има априлско въстание...” \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e„Черешата...” е пародийно-весела и меланхолично-иронична, носталгична и презрителна. И глъбинно тъжна в оня смисъл, в който Илия Бешков четеше „Бай Ганьо”. Книга-ирония не само към несбъднатата българска героичносст, но и сбъднатата българска негероичност.\u003cbr\u003e\u003c\/em\u003eСветлозар Игов, 1997\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПърво издание, 1996 г.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eРазгледайте всички налични романи и преводи в нашата специална колекция \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov\" title=\"Книги от Георги Господинов\"\u003eкниги от Георги Господинов\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cb data-index-in-node=\"183\" data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e.\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mahala Independent Bookstore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62332132753738,"sku":"9786192890179","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0760\/5662\/5482\/files\/images_ea13c5e3-6f6a-461e-849f-935853773487.jpg?v=1781253307"}],"url":"https:\/\/mahala.bg\/collections\/knigi-ot-georgi-gospodinov.oembed","provider":"Mahala Independent Bookstore","version":"1.0","type":"link"}