Книгата "Украйна: Война и престъпления" включва творби на 93-ма фотожурналисти от 29 държави. Съставител е Светлана Бахчеванова. Тя разказва за действителността отвъд новините – лични истории на оцелели след…
Книгата "Украйна: Война и престъпления" включва творби на 93-ма фотожурналисти от 29 държави. Съставител е Светлана Бахчеванова. Тя разказва за действителността отвъд новините – лични истории на оцелели след руското нашествие в Украйна, както и свидетелства за извършените жестокости. Нерядко фотографите, чиито творби са включени в тази книга, са сред първите хора, влезли в освободените селища.
Освен интимни истории за преживяното от обикновените украинци, книгата разказва и за различни аспекти на войната из цяла Украйна – тя е опустошително свидетелство за разрушенията, цивилните жертви и престъпленията, извършени на украинска земя.
Книгата съдържа 540 страници, на които са отпечатани 366 цветни и чернобели фотографии и 38 кратки журналистически есета. Тя е с размер 200×320 мм, с твърда корица, двуезична (на български и английски език).
Настоящото издание е съвместен проект на Жанет 45 и Фотоевидънс – асоциация и издателска къща, базирана в Монпелие, Франция, която се занимава с документална фотография, с фокус върху човешките права и социалната и екологична справедливост.
Първото издание на книгата, което излиза през юли 2023 г. на английски и украински език (с издател FotoEvidence), е отличено като най-добра книга на Международните награди за фотография 2023 и със сребърен медал от наградата "Антем" в категория "Човешки и граждански права".
Всички приходи от продажбата на книгата ще бъдат преведени по сметка на фондация "Манол Пейков и приятели" и ще бъдат използвани за дарителски каузи, свързани с Украйна.
Преводач: Милена Попова.
