Memorias de una vida truncada by Ričardas Gavelis

Leo Ciparis ha muerto, pero escribe catorce cartas a su amigo y maestro Tomás Kelertas, en las cuales explora cómo un sistema de gobierno basado en la coerción totalitaria afecta a la personalidad y las relaciones humanas. Leo intenta comprender qué fuerzas lo han arrastrado a una determinada situación, cómo afectan a su propio destino y el de su nación. Con una narrativa impregnada de ironía, el autor revela lo que significaba vivir bajo el régimen opresivo de la Unión Soviética: un mundo donde la supervivencia exigía decir una cosa, pensar otra y actuar de forma muy distinta.

¿Es el personaje principal un idealista que resiste desde el pensamiento o una víctima más de la fractura interna que impone la opresión?

Traducción del lituano de Jordana González-Jonkus